Generate a playlist based on keywords